You sure can, you just have to make a "group" for that/those person, and then in the chat window slide the green over on that group and it hides you from them. To make a group just got to "Edit friends" under the drop down menu on the right. I have like 5 different groups.
Re: FB Chat Question
I just figured that out! Works for me!