[i'm referring to babies in cloth diapers, not those of us with a little extra padding post-baby]
Crazy 8's jeans, at least the girls', are cut in a way that easily accommodates fluffy butts! I still went up a size but they are much more forgiving. And cheap, too - I got them during the jeans sale for $7.
Re: found jeans for fluffy butts :)