Looks like you got the italian and spanish.... those are the only 2 I know offhand. Cause I am Italian, and the spanish is cause we watch alot of Dora....lol
Warning
No formatter is installed for the format bbhtml
shepa or something like that is Hebrew which SMIL would like to be called, we're all Catholic (she's jewish) and DH hates it but she says she's too young to be a grandma (she's 51).
Re: Grandma and Grandpa in different languages
Celtic: seanmhair (pron. shaenoovur)
Spanish: abuela
Russian: babushka
Polish: Babcia
Cherokee: Elisi
ETA: Here's the mother lode. Happy name shopping https://www.namenerds.com/uucn/granny.html
in Spanish Abuelo - grandpa; Abuela - grandma
Yaya- Grandma in Greek
Papou or Papouli-Grandpa in Greek
Bengali: Dia or Didi-mafor Maternal Grandma, Dadu for M Grandpa
Thama for Fraternal Grandma, Dadu for F. Grandpa too
Hindi: Dadi for Grandma, Dada for Grandpa
Nani for Fraternal Grandma, Nana for F. Grandpa
Grandma = Mamaw
Grandpa = Papaw
In eastern Kentuckian
Frisian
Beppe (say bep-peh) for Grandman
Pakke (say pak-keh) for Grandpa
Portuguese:
Grandfather: Av?
Grandmother: Av?In French (minus the accents b/c of my computer
)
Grand-mere = grand mother, but a lot of kids say "Meme" (pronounced "May-may") for "grandma"
Grand-pere = grandfather, but I hear "Papi" for grandpa.
In Czech:
Grandmother = Babicka (pronounced "bab-itch-ka")
Grandfather = Deda
Ok, so I know I'm not pregnant, but I was just lurking around and saw this post and wanted to contribute.
In Swedish:
Grandma=Mormor (if it's your mother's mother)
Grandpa=Morfar (if it's your mother's father)
-or-
Farmor and Farfar (if it's your father's parents)
TTC #1 since 7/08 After 3 years, 2 losses, 3 rounds of IUI, and one round of IVF, we finally have our dream come true! DS born 7/30/11
TTC #2 off and on since 7/12
[url=http://www.thebump.com/?utm_source=ticker&utm_medium=UBB&utm_campaign=tickers][img]http://global.thebump.com/tickers/tt1a1ae8.aspx[/img][/url]
In Hebrew it is Savta-Grandma and Saba-Grandpa
In Yiddish it is Baba-Grandma and Zaida-Grandpa
***Congratulations to my TTCAL buddy Roxyttandme!! It's a GIRL!! Charlotte arrived on 9/29!!!!***
PGaL/PAL Always Welcome!!
I'm FROM E. KY Appalachian region. My grandparents on both sides are Grandmother and Grandfather.