Of your choices, I like Natalie Jane & Natalie Claire. Grace has turned into a "filler" mn, so sounds good with jsut about everything. And Joy paired with fn Natalie feels a little too festive for my taste (Natalie = born on christmas day). But if you're assuming people don't know what Natalie means, then I think it sounds ok with Joy. Not as nice as Natalie Jane or Natalie Claire IMO, but still nice.
Re: MN for Natalie
DH's cousin's name is Natalie Dawn. It's a family mn but I like the flow.
ETA: Sorry I never commented on your names. I like Claire and Jane
out of the ones mentioned I like Natalie Claire but I also like Natalie Adelle
11.10.10 from my belly to my heart at 11wks 5days
Natalie Grace is on our list, so we like it!
Married 8-02-08
After 3 years TTC with PCOS and two losses Olivia Nikelle was born 4-08-13
TTC #2 Since August 2014
I like Natalie Jane
We just named our DD Natalie Katherine.
How about Natalie Kate or Natalie Maeve?
I love PP's suggestion of Natalie Paige.
My name is Natalie and my maiden name began with an S :-) My middle name is Marie. Just a thought ;-)
I also like your mn choices: Grace, Joy