I saw you said that you really want a basket with the monogrammed name on it, but need 11 characters.
Have you checked Target? They have some easter baskets with the plain liners, almost identical to Pottery Barn. (I don't remember what colors they are, there may only be girly colors left, but it's worth checking.) I know a bunch of people on the 6-12 board got the Target easter baskets with the liners and then took the liners to get their DC's name embroidered on them.
Just an idea!
Re: **Amy0887***