I love the name Ania. DH didn't like it because he didn't want some guy going up to our daughter and saying "Hey Ania, I want to get on ya." Men! How do they come up with these scenarios. I am not preggo, just like thinking about names. I am happy with my DS right now. Anyway do you like Ania Joyce? Middle name after my grandma who passed.
Re: Ania?
The reason the spelling would be Ania is because it's polish and my DH is polish and would like a polish name if possible and this is one name I can compromise on.
I think it's pretty, but I didn't know how to pronounce it until I read the responses & saw the Anya spelling. For that reason, I would either spell it Anya or not use it.
I like Anya. My DH is from Russia, so I would like to go with a Russian-ish name that goes with our very Russian last name, and Anna/Anya are on my list.
To PP about Anastasia: Nastya is also a nickname. This name I like a lot too.
Is it suppose to be pronouced like Anya? I am only guessing that from the quote of why your husband doesn't like it.
If so, spelling Ania is setting her up for a lifetime of mispronounciation. the 'ia' would cause most people to say it as ann-ee-ah. Like Julia but with the 'ann' sound at the beginning.
I do understand wanting to have a polish name but I would balance that with the pronounciation. Spelling it Anya still respects her ancestry.
I would have had no clue how to pronounce it....
ann-e-ya
on-e-ya
uh-nee-ya