My sister is named Leila. It's "Layla" like the Eric Clapton song. (Or as a PP mentioned "lei" like the Hawaiian flower necklace!)
I've heard of people pronouncing it "Lee-lah" but that's probably regional. (Kind of like "Ian" being pronounced "Ee-an" here in the US but "eye-an" in parts of the UK.)
The name Leila is from Hebrew, and the "ay" sound is most commonly transliterated as "ei." An "ee" sound is either written as an "i" or "ee." ("Hila," another Hebrew name, is pronounced "hee-lah" rather than "hill-uh.")
Definitely Layla. It's a very common transliteration of the Persian name. (Layla became common with the Eric Clapton song, but I know more people with Persian roots who transliterate it Leila.)
Beautiful, beautiful name--especially if you expect that the little girl will have dark hair/eyes (it's from the Arabic meaning darkness or night).
Re: how do you pronounce Leila?
Ditto. I know two people with that name and both are pronounced "Lay-la."
I would say Lay-la..
I had a little girl in my day care named Leyla (pronounced Lay-la)
My sister is named Leila. It's "Layla" like the Eric Clapton song. (Or as a PP mentioned "lei" like the Hawaiian flower necklace!)
I've heard of people pronouncing it "Lee-lah" but that's probably regional. (Kind of like "Ian" being pronounced "Ee-an" here in the US but "eye-an" in parts of the UK.)
The name Leila is from Hebrew, and the "ay" sound is most commonly transliterated as "ei." An "ee" sound is either written as an "i" or "ee." ("Hila," another Hebrew name, is pronounced "hee-lah" rather than "hill-uh.")
Baking Blog
BFP #1 11/28/09 ~ EDD 8/6/10 ~ DS Born 8/9/10
BFP #2 8/27/13 ~ EDD 5/8/14 ~ Natural MC 9/18/13 at 6 weeks, 6 days
BFP#3 3/28/14 ~ EDD 12/7/14 ~ DD Born 11/21/14
BFP#4 6/15/17 ~ EDD 2/20/18
Ditto.?
<a href="http://tinypic.com?ref=6sdydj" target="_blank"><img src="http://i44.tinypic.com/6sdydj.jpg" border="0" alt="Image and video hosting by TinyPic"></a>
Lay-la.
My dog's name is Leila
.
lila
I would say Layla. But if you think it's on the fence, why not go with a more phonetic spelling? Sorry, a pet peeve of mine.
The only Leela I know growing up was spelled Lela.
Definitely Layla. It's a very common transliteration of the Persian name. (Layla became common with the Eric Clapton song, but I know more people with Persian roots who transliterate it Leila.)
Beautiful, beautiful name--especially if you expect that the little girl will have dark hair/eyes (it's from the Arabic meaning darkness or night).