Gymborees & Little Gyms hold birthdays. Parks are grest choices as well. Am not in SF so nothing specific for ideas. Low key is ok though & so is something bigger. Are you intending big group, small group, older kids, other one year olds, or no kids? Would think that would influence were you'd have it.
Re: 1st Birthday Party