It depends on how you want people to pronounce it. Este looks like it'd be pronounced Est-ay and Estée looks like it could be pronounced Est-eee. And no, people won't consider the pronunciation of the cosmetic brand. They'll find a way to screw it up.
Esther really is already short enough (and adorable). Given that both NN you posted have the same amount of syllables and almost the same amount of letters as the name Esther, I would say a NN is unnecessary.
Some names just don't have good nicknames. Esther is one of them. I would either skip the nn entirely or go with something completely unrelated to the name Esther.
Esther really is already short enough (and adorable). Given that both NN you posted have the same amount of syllables and almost the same amount of letters as the name Esther, I would say a NN is unnecessary.
There are plenty of nicknames that are as long as or longer than the full name. Sometimes the point is to have a more kiddie version of a name that seems too serious on a toddler.
Este looks like it'd be pronounced Est-ay and Estée looks like it could be pronounced Est-eee.
Woah. No.
The accent over the e makes it pronounced "est-ay."
No accent over the e and spelled Este means it would be pronounced "esss-t" (like west without the W).
Without bothering to look up the pronunciation, I thought Este would be pronounced Estie/or at least I figured that's what OP was going for. Huh. Either way, it doesn't really make sense to me to use any of these for a NN for Esther. These options have a completely different feel to me.
Este looks like it'd be pronounced Est-ay and Estée looks like it could be pronounced Est-eee.
Woah. No.
The accent over the e makes it pronounced "est-ay."
No accent over the e and spelled Este means it would be pronounced "esss-t" (like west without the W).
Sure, you and I know that. But the accent was only added when I typed it because of autocorrect. Unless you always make sure there's an accent a lot of people won't know what pronunciation to go with. Nevertheless, I don't like it as a nickname for Esther either. Choose either Esther or Estée. Or Este.
Re: Este or Estee
Oscar born October 2011
Miscarriage at 8 weeks (August 2013)
DD due September 1, 2014
DS born Oct. '11
TTC #2 with PCOS since Nov. '13
Dx: Low Progesterone (3.3) on 8/12/14
Waiting for RE appointment on 10/28/14
Surprise BFP on cycle 12 -- 10/19/14!
EDD July 1, 2015
Esther really is already short enough (and adorable). Given that both NN you posted have the same amount of syllables and almost the same amount of letters as the name Esther, I would say a NN is unnecessary.
Estee.
So cute!
BFP 1- EDD 2/09/11 Missed MC DX @11 weeks D&C- 7/25/10 BFP 2- EDD 12/22/11 Natural MC @ 5w 2d BFP 3- EDD 1/25/12 DD Josephine born 1/16/12
"Your truth is different from my truth, and we're both right."
TTC since March 2013. BFP 4/13/13, blighted ovum discovered 6/6/13, m/c 6/8/13.
BFP 11/10/13, EDD 7/25/13 - stick little owlet!
Married: November 2015
Stella - 7.7.11 | Ian - 8.6.14 | Isaac- 7.20.18
#4 due 4.22.23
Unless you give her the middle name Lauder. Then Estée for suuuuuure.
B-)
My furchildren, Dorothy and Johnny
Sure, you and I know that. But the accent was only added when I typed it because of autocorrect. Unless you always make sure there's an accent a lot of people won't know what pronunciation to go with. Nevertheless, I don't like it as a nickname for Esther either. Choose either Esther or Estée. Or Este.