I have really been wanting to get DS a train table for either Christmas or his birthday, which fall within the same week. He is obsessed with trains and would play on the floor models at the toy store for hours if I let him.
However, my MIL and step-MIL have told us at least 5 times over the last year "make sure you don't buy him a train table, [DH's brother and SIL] have one they want to give to you because their kids are done with it." We don't really talk to this BIL/SIL, they live about 10 hours away so the only way for it to get to us would be for either set of DH's parents to bring it back with them when they go visit.
Would it be rude of us to a) ask about the train table and whether someone is able to bring it to us anytime soon or b) just buy him one ourselves? I don't mind buying one but don't want to hear grief from his family.
This would probably be a non-issue in a family that was close/comfortable, they're just an odd lot.
Re: Would this be rude?
I would just buy a train table. If they lived close by and they had offered it to you themselves it would be a different story. 10 hour drive is not worth it. Plus you haven't seen it for yourselves, so how do you know what it still looks like after all this time.