There is Cedar Hill on Dorothy Lane in Kettering, and another furniture store right next to it (but I'm not sure if they sell baby furniture). Other than that, you're probably limited to the same choices unless you could find a specialty shop, like maybe in the Shops of Oakwood (I would think that would be pricey, though...). You can Google Shops of Oakwood and see what's listed.
Warning
No formatter is installed for the format bbhtml
Re: Dayton stores for baby furniture/bedding?