Baby Names

Lillianna vs Liliana

Which is the more common spelling? I want to try to ensure that (if we have a girl) her name is spelled correctly MORE than it is spelled incorrectly.

Also, we plan on using the name "Lily" as a nickname so I'm leaning more towards "Liliana" since it doesn't have the double "L". I don't like random "Y"s in names so Lilyana or a variation is not an option. And I don't like the way "Lilli" looks.

I know, I'm picky, right? Would it make sense to name a girl "Lillianna" but spell her nickname without the double "L"?

Am I over thinking this?

Re: Lillianna vs Liliana

  • I'm all for simple and shorter.  I don't think Lily would be odd for Lillianna though, although most people probably will spell it with two Ls if they know the spelling of her full name.
  • i don't know about most common, but liliana (one "L" and one "N") looks the best to me.  the name looks weird with two "Ls" and two "Ns".
  • Loading the player...
  • I love this name! Lilana looks  best to me. the anna on the end makes it look frilly imo.
  • I prefer the one "L" myself.
    Sadie is not impressed.
    Image and video hosting by TinyPic
    Baby Birthday Ticker Ticker
    "This ribbon has been reported." - lovesnina
  • I was leaning towards one "L"

    I agree...the "anna" looks too frilly...that's a good word, lol

    Thanks!

  • I look at those spellings as two differant pronuciations

    Lillianna = Lilly-Anne-a

    Liliana= Lily -AAAAHna 

    Warning No formatter is installed for the format bbhtml
  • I think you could go either way. IMO, if you go with 1 L, have only 1 A as well. Or do 2L's & 2A's. The symmetry of this arrangement is pleasant. I have a cousin named "Liliana" and I hadn't heard of this name before she was born about 2 years ago. Now I see it everywhere. Very lovely.
    Warning No formatter is installed for the format bbhtml
  • To me, you are spelling two totally different names.

    Lillianna = Lily-Anna

    Liliana = Lily-Ahhna

    One or two "Ls" really doesn't make much of a difference IMO.  But the difference between one or two "Ns" does make a HUGE difference in how people will percieve the name and pronounce it.

    I prefer shorter spellings so my vote goes to Liliana.  My girlfriend had a baby about a week ago and this is how she spelled it :).

  • My cat is named Liliana and we call her Lily :)
  • This was on my list for our daughter. She was going to be named after my Nana who was Lillian so I was going to spell it Lilliana. 

    We ended up not using it but her name does end with "anna" but we pronounce it ah-nna.  so different from the pronounciations mentioned above.  

  • I like the shorter version.  Liliana
    Photobucket
    Lilypie First Birthday tickers
  • Liliana is my vote.  Very pretty!
  • Liliana!  Pretty name and no need for all those extra letters.  Her hand will hurt by the time she's done writing it Wink
    Pregnancy Ticker Baby Birthday Ticker Ticker Baby Birthday Ticker Ticker Baby Birthday Ticker Ticker Missed miscarriage discovered at 16 weeks on 10/11/10. Baby measuring 12 weeks. Natural miscarriage 10/12/10. We will miss you forever. Chemical pregnancy on June 2012.
  • I think it depends partly on how you plan to pronounce it. If you are saying Lily-Ahna... you will have to go with "Liliana", but if you want it more "Lily-Ann-uh" then the "anna" ending clarifies that a little more. I think Liliana may be slightly more common, but neither are gonna get you "you-neek flames".... hopefully. :P
    Warning No formatter is installed for the format bbhtml
  • I like Liliana better.
    Baby Birthday Ticker Ticker Pregnancy Ticker
  • You're not over thinking.  I would go with Liliana.  The other variation is unwieldy and looks awkward in print.
    Lilypie Fifth Birthday tickers Lilypie Third Birthday tickers
  • Just wanted to add: Liliana is my MIL's name.  Her middle name is 4 syllables as is our last name.  In total her name is 12 syllables which is an enormous mouthful. Can I recommend you keep the middle name one syllable?
    Lilypie Fifth Birthday tickers Lilypie Third Birthday tickers
  • imageMrsCFB:
    i don't know about most common, but liliana (one "L" and one "N") looks the best to me.  the name looks weird with two "Ls" and two "Ns".

    This!

    Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
    Eleanor Noelle - 18/05/12 Claire Elisabeth - 16/-5/10
This discussion has been closed.
Choose Another Board
Search Boards
"
"